- Digitale Edition
- /IG X 2, 1
- /III. Tituli honorarii
- /1. Honores magistratuum et imperatorum Romanorum et vota pro imperatoribus
- /IG X 2, 1, 142
1ἀγαθῆ∙ι∙ τ∙ύ∙χῃ·
1Zu Glück und Heil!
2Λικίννιον
2Licinnius
3Ῥουφεῖνον
3Rufinus,
4τὸν κράτι‒
4den erhaben-
5στον ∙ καὶ
5sten und
6λαμπρότα‒
6glänzend-
7τον ∙ καὶ ἐν‒
7sten und
8πειρότατον
8gesetzeskundig-
9νόμων ∙ ὑ‒
9sten
10πατικόν ∙
10Konsular,
11Κλαύδιος
11(ehrte) Claudius
12Μένων τὸν
12Meno als seinen
13εὐεργέτην.
13Wohltäter.
Konkordanz
SEG
- SEG LXX 1297
- SEG XLVI 2323
- SEG XLVII 1656 app.cr.
- SEG XLIX 2434
- SEG LII 620
- SEG LV 719
- SEG LXV 401